12/06/2006


【本報訊】被喻為世界七大數學難題之一的「龐加萊猜想」，多年來難倒不少國際級數學學者。兩名中國數學家朱熹平及曹懷東早前利用兩年時間成功解破，揚威學術界，中文大學數學科學研究所所長丘成桐指出，「龐加萊猜想」被破解，除有助物理現象研究外，原來亦與霍金專長的「廣義相對論」及黑洞研究同樣有密切關係。

丘成桐與朱熹平昨日向傳媒講解「龐加萊猜想」的破解過程及對科學界的貢獻，並且同時首次播放美國數學家漢密爾頓（「龐加萊猜想」權威）的講話錄象。丘成桐及漢密爾頓皆認為，兩名中國數學家的成就證明中國在國際學術界的地位。其中一名「破解者」朱熹平卻謙虛地指出，自己只是運用前人的經驗，完成了最後的步驟，有關理論應該以最早作出研究的漢密爾頓及俄羅斯數學家佩雷曼命名。

有助研究「廣義相對論」
成功破解「龐加萊猜想」，對科學家日後進一步研究物理現象、星球產生等有極大作用，他又指出有關猜想與黑洞形成有莫大關係，相信對霍金所研究的「廣義相對論」也有幫助，他希望能夠把有關理論簡化，並實際運用於工程等各個學科之上。丘成桐又指出，中大已經答允聘請曹懷東長駐本港，但是必須籌得最少一千五百萬元資金方能成事。