13/06/2006
【本報訊】患有「肌肉萎縮性側面硬化病」的霍金，全身癱瘓，只餘下眼球能夠移動，由於他同時失去說話能力，與人溝通完全依靠高科技，利用紅外線發放器及偵測器，偵測眼球及肌肉的動作，再轉化為文字輸入電腦，再經過語音合成器，把文字轉化成語音，達到「說話」的效果。科技大學表示霍金所用的電腦是由全球最大晶片公司度身訂造，同時可以用作無線上網、操控家中電子裝置及辦公室大門。
理大康復治療科學系副桝授文偉光稱類似的科技已有十多年歷史，本港部分傷殘人士也有應用，單是把文字轉化為語音的電腦程式，成本已高達數萬元，他相信霍金所用的電腦價值更高。文解釋霍金使用的電腦控制系統是利用眼球的上、下、左、右移動發出指令，從而控制電腦的開關、開啟程式及進行文字處理。
)