14/06/2006


【本報訊】科學研究與家庭生活對「現代愛因斯坦」霍金來說同樣重要。霍金昨天在記者會上大談自己與三名子女的關係，並透露身為小說家的女兒露西（Lucy），將發揮自己的專長將他的研究成果透過小說推介給小朋友。霍金指出，這本書會比《哈利波特》更普及，但內容是科學，而不是法術。

患有「肌肉萎縮症」的霍金雖然行動不便，但卻非常重視家庭生活，霍金指出自己與三個子女羅拔（Robert）、露西及添（Tim）的關係很好︰「即使他們已經長大及自立，但我與他們的關係仍然非常密切。是次與我同行的是我女兒露西，我正與她合作撰寫一本供小朋友閱讀的科學書籍。」

風格像《哈利波特》
霍金的女兒露西則指出，她與父親正合作進行一項非常刺激及有意思的計劃，她說︰「有關書籍是一本兒童書，有關物理理論。該書的風格像《哈利波特》，是一個解釋宇宙偉大的故事。」