16/06/2006
【本報訊】「究竟霍金說甚麼？」是不少參加講座的聽眾心中所想，科大高等研究院執行主任余珍珠指出，霍金已盡量以深入淺出及幽默的方法，去解釋深奧的科學理論︰「即使如此，聽眾至少要具備中五程度，兼且對理科具基礎了解及興趣，才會明白講座內容。」
余珍珠指出，霍金是次的講座是以《時間簡史》為藍本。霍金在講座中道出了不同時代對宇宙的起源的看法，以中非神話作為「開場白」，然後引用哲學家亞里士多德及康德的思想作引子，帶出他的「實證主義」（以事實去證明）理論。
在說完「開場白」後，他說出宇宙起始論及「穩囱態」（宇宙永遠存在）兩派有關宇宙起源的討論，霍金則認為宇宙與時間都是在大爆炸中開始，由於爆炸後形成一個膨脹期，微細的微波繼續起伏發展，最終形成星系、囱星及其他結構。余珍珠表示，一般人會較難明白箇中的道理屬正常，在講座後重看霍金的書籍，會對理解他的宇宙論有一定的幫助。
霍金的《宇宙的起源》講辭（中文版）全文
)