µL¨p¥I¥X ¤£©}¤£¼¸
·R»P²\¥æÂ´§¹¬ü¶ý¶ý¨å½d

12/05/2008


¥À¿Ë³£¯k·R¦Û¤vªº¤l¤k¡A³£§Æ±æ¥L­Ì°·±d§Ö¼Ö¦a¦¨ªø¡A¦ý²{¹ê¨Ã«D¨C¦W¥À¿Ë³£¯à©¯¹B¦a¾Ö¦³°·±d¤Î¨­Å饿±`ªº¤l¤k¡F¦ý³o¨Ç¥À¿Ë³£¤£Â÷¤£±ó¦a·ÓÅUûó¤l¤k¡A¤£½×¤l¤k¯à§_±d´_¡A¤£½×¥L­Ì³Ì²×¯à§_¥i¥H·ÓÅU¦Û¤v¡A´Á±æªº¥u¬O¤l¤k¥s¤@Án¶ý¶ý¡A¤w«D±`º¡¨¬¡A¥À·RªºµL¨p¥I¥X¡A¥¿¥¿´N¬O¥À·R³Ì°¶¤j¤§³B¡A³o¥ç¬O¥À¿Ë¸`ªº·N¸q©Ò¦b¡C¦h¦W¥À¿Ë¤£©}¤£¼¸ªº¬G¨Æ¡A¥O¥L­Ìűo¼Ò½d¥À¿Ëªº¬üÅA¡C

·ÓÅU°ÝÃD¨à¤£Â÷±ó
¨|¦³¨â¤lªº³æ¿Ë¶ý¶ý·Å¥É­s¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸­±¹ï¥®¤l±w¤£¦P¯e¯fªº¥´À»¡A¥ý¬O¹L«×¬¡ÅD¡B¾Ç²ß»Ùê¡A³Ì«á¤S³QÃÒ¹ê±w¦³¦Û³¬¯g¡A¥i©¯ªº¬O¤W¤Ñ½ç¤©¦oªº°í¼Ý¡A§Y¨Ï¦hÁ}¨¯¡A¹ï¨à¤l¤]¬O¤£Â÷¤£±ó¡C

·Å¥É­s³zÅS¶È¤Q·³ªº¥®¤lMatthew¡A¤p¤@µo²{±w¤W¹L«×¬¡ÅD¯g¤Î¾Ç²ß»Ùê¡A¦n¤£®e©ö¿Ä¤J¾Ç®Õ¥Í¬¡¡A°l¤W¾Ç²ß¶i«×¡A¤W©P¤S³QÃÒ¹ê±w¦³¦Û³¬¯g¡A¡uÊ\¤W©P¤­±ß¤Q¤GÂI´X³£­øªÖºÎ¡AÊ\¸Ü¶ý«}¡A§Ú¦n¨¯­W¡I¥h¦~¤Q¤@¤ë¥H¨Ó¤w¸gÂàú}¤T­Ó¦Ñ®v¡A¥H«e¦n¶Ô¤OŪ®Ñ¡A¦]¬°¦³±N¨Ó·ÓÅU¶ý«}§@°Ê¤O¡A¦ý¨Ì®a¤wµL®Í¤O¡I¡v·ÅÅ¥½}¡A¤º¤ß¦p¤M³Î¤@¼Ëªºµh¡A¦ý¨³³t¤S¿ô¹L¨Ó«jÀy¥®¤l¡C

¥u·QÅ¥¤k¨à³Û¡u¶ý¶ý¡v
¤£¬O¨C¦ì¥À¿Ë³£¦³ºÖ¤ÀÅ¥¨ì¤l¤k³Û¤@Án¡u¶ý¶ý¡v¡C´¿¬O¤¤¾Ç¦Ñ®vªº³¯¨qªÚ¡A¨|¦³¨â¦W¤l¤k¡A¤K·³ªº¤j¤k¤£©¯±w¤Wµo®i¿ð½w¯gª¬¡A¤£À´»¡¸Ü¡B¤£ºD¨«¸ô¡A¦ý¦Ü¤µ­ì¦]¤£©ú¡C·í·Q°_¤k¨à°w¨b®É³Q´¡º¡°wªº¼Ë¤l¡A¦o¤£¸T¤ßµh±o¬y²\¡A´N¦n¹³¨C¤@¤ä°w¤]¬O´¡¦b¦o¨­¤W¡C

¬°·ÓÅUµo®i¿ð½wªº¤k¨à¡A¨â¦~«e¦o¦b¤V¤Òªº¤ä«ù¤U¡A¤£³æ¨S¦³±µ¨ü®Ê¤É¦w±Æ¡A§ó¼ÝµMÃã¥hüþ¾±M¤ß·ÓÅU¤k¨à¡A¡u·í¦~¹Jûó¤É¾¡A±Ã¤ãú}¦n­@¡A¦ýçܤk¨à±o¤@­Ó¶ý«}¡A¿ú¥i¥H¦Aݯ¡v¡C¦o²{®É¨C¤é³­¦ñ¤k¨à½m²ß¨«¸ô¤Î¯¸¥ß¨â¤p®É¡A¨Ã­n¬°¤k¨à¶i­¹®ÉÅ͸H­¹ª«¡A¦ý¤@¤Á¨¯­W³£³Q¤k¨àªº·L¯º¿Ä¤Æ¡A¦Ó¦o³Ì§Æ±æªº¡A¬O¨£¨ì¤k¨à¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñ¶i¨B¡A¾ÇÀ´¥s¦o¤@Án¡u¶ý¶ý¡v¡C¦o»¡ÁöµM¨¯­W¡A¦ý±q¥¼·Q¹L©ñ±ó¡C

¤T­ÓÄ_¨©¤@­Ó¤]¤£¯à¤Ö
¤T­M­L¥Àªº²öµúµ^«oµ´¤£Åý®a®x¡uÂ_¾á¬D¡v¡AÁöµM¤T¦WÄ_Ä_ªº­°Á{´¿¥O®a®x³´¤J¸gÀÙ¦M¾÷¡A¦Û¤v¥ç±w¤W§³®W©Ê¿}§¿¯f¡A¤´°í«ù¦A½a¤]¡u¤@­Ó³£¤£¯à¤Ö¡v¡Aµ´¹ï¤£¯à¥´±¼¨ä¤¤¤@­Ó¡C²´¬Ý¤µ¤Ñ®a¤¤ªº¤T¦WÃd¨à°·±d§Ö¼Ö¡A²öµúµ^»¡¬Æ»ò¤]¬O­È±o¡C

¤»¦~«e²öµúµ^Ãh¥¥¨â­Ó¤ë®É·Ó¶WÁnªi¡A±oª¾Ãh¦³¤T­M­L¡A°¨¤W¥Ñ³ßÅÜÅå¡A¡u¦n¾á¤ßÊ\ú¥¤ßªÍµÇµo¨|±o­ø¦n¡A¤V¤Ò¤SÅå§Ú¤Ó¨¯­W¡A´¿´£Ä³¥´±¼¤@­Ó­L¨à¡A¦ý¥L­Ì³£¬O§Úªº¨à¤k¡A¹ê¦b¤£¯à©ñ±ó¡C¡vÃh¥¥¥O²ö±w¤W§³®W©Ê¿}§¿¯f¡A§ó»Ý¦í°|±±¨î¯f±¡¡A³o­Ó°í«ù¥O¨â¤k¤@¤l¶¶§Q½Ï¥Í¡C

²öµúµ^»¡²{¦b¤T¨à¤k¤JŪ¤p¤@¡A²ö¤S­n­±¹ï·sªº¬D¾Ô¡C²ö»¡¡A¥»¨Ó·Q¦w±Æ¤T¤l¤k´NŪ¦P¤@¯Z¡A¡u¦ý¦Ñ®v¸Ü­ø±o¡A¤T­Ó­n¤À¶}­ø¦P¯Z¡Aµ²ªG¨Ì®a­Ó­Ó¥\½Ò³£­ø¦P¡A§Ú´NºG°Õ¡A­nŪ¨¬¤T¯Z¡v¡C

¬ß¥Î·R·P°Ê¦Û³¬¨à
´¿Åç¥X¹L¤l®c¤Î¸£¥X²{¸~½Fªº³¯»A¬Â¡A±w¯f´Á¶¡¤£¬O¾á¤ß¦Û¤vªº¥Í¦º¡A¦Ó¬O©È±w¦Û³¬¯gªº¨à¤l¥¢¥h¨Ì¾a¡C±d´_«á¦o¿n·¥°µ¸q¤u¡A¬°ªº¬OÅý¨à¤l±N¨Ó¤]¥i±o¨ì§O¤Hªº·R¡C¤Á°£¤l®c¤Î¸~½F«á¡A³¯»A¬Â¤E¤»¦~¤@¦¸ÄY­«©âµ¬«á°e°|¡A³Q¶EÂ_¥ª¸£¥X²{¡uÂfÂcËݤj¡vªº¸~½F¡A·í®É³Ì¾á¤ßªº¤£¬O¦Û¤vªº¥Í»P¦º¡A¦Ó¬O¤£©¯Â÷¶}¤H¥@¦³½Ö¯à·Ó®Æ±w¦Û³¬¯g¡B°_©~¶¼­¹§¡­n¤HÀ°¦£ªº¨à¤l¡C

¤â³N«á¡A³¯»A¬Â¥k¨­¤£¯à°Ê¡B¤f¾¦¤£²M¡A¡u·í®ÉçÜ­§­ø¨ìÂI·ÓÅU­Ó¥J²ª½¬Oµ´±æ¡A¤£¦p¦ºú}Ê\¡v¡A·í®É¦o¤w·Q¨ì¦w±Æ¤Q¤G¦ìªB¤Í¨C­Ó¤ë½ü¬y±´±æ¨à¤l¡C©¯¦n¡A¦o±µ¨üª«²zªvÀø«á±d´_¡A¦P®É¥çµÞ°_°µ¸q¤uªº©ÀÀY¡A¡u§Æ±æ¤µ¤é·ÓÅU¤Hú¥­Ó¥J¡A¥L¤é¤Hú¥³£·|·ÓÅU§Ú­Ó¥J¡v¡C

»A¬Â»¡¡A·í¦~¦b´_±d°|¦í¤F¤@¦~¡A¦^®a«á±æûó¨à¤l²´²\ª½¬y¡A¨à¤l«o¥u±æ¤F¦o¤@²´«K¨«¶}¡C¨à¤l±q¤£¥D°Ê¥s¦o¡u¶ý¶ý¡v¡A¦ý¦o¨Ã¨S¦³¦Ç¤ß¡A»{¬°³o¤Ñ²×·|­°Á{¡C»A¬Âªº¿n·¥ºA«×²`²`·P¬V¤k¨à¤Î¤V¤Ò¡A§ó¦¨¬°¤F¤k¨à¤ß¥Ø¤¤ªº¼Ò½d¡C



       



¦h¦ì°¶¤jªº¥À¿Ë¤J³ò¼Ò½d¶ý¶ý¡A¬Q¦b¥À¿Ë¸`¤À¨É¤ßÁn¡C